Security Monthly Activity Report – Jan 2015

COSTAMBAR SECURITY MONTHLY ACTIVITY REPORT

January 2015

Persons intercepted/intervened: 7
Detained for fighting: 4  ⃰
Loud music intervention (without incident): 3

Total:     14

⃰  Two of those persons were expelled from Costambar by Security.

horiz-divider-w

REPORTE MENSUAL DE ACTIVIDADES DE SEGURIDAD

Enero del 2015

Personas intervenidas/interceptadas: 7
Detenidos por peleas: 4
Intervenciones por musica excesivamente alta: 3    (sin incidentes)

Total: 14

⃰  Dos de estas personas fueron expulsados de Costamabr por Seguridad.

horiz-divider-w

  COSTAMBAR SICHERHEITS BERICHT

Januar 2015

Personen abgefangen/interveniert: 7
Inhaftiert wegen Schlaegerei: 4  ⃰
Intervention wegen lauter Musik (ohne Zwischenfall): 3

Total: 14

⃰  zwei dieser Personen wurden durch die Sicherheitsleute von Costambar weggewiese

horiz-divider-w

MENSUELLES RAPPORT D’ACTIVITÉS DE SÉCURITÉ

janvier 2015

Intervenus / interceptés personnes: 7
Arrêté pour les combats:
Interventions de la musique trop forte: 3 (sans incidents)

Total: 14

⃰  Deux de ces personnes ont été expulsés de Costamabr par la Sécurité.

Share this page

Translate »